Η μάχη των χαμένων ψυχών

Περιγραφή:

Συμμετοχή του Μουσικού Σχολείου Ιωαννίνων “Νικόλαος Δούμπας” στο διαγωνισμό τραγουδιού “Κάν’ το ν’ ακουστεί 2023”
με τίτλο: Η νέα γενιά για την Ειρήνη.
Στίχοι – μετάφραση:

Η μάχη των χαμένων ψυχών

Έκλεισαν τα μυαλά σας σε κλουβιά
Σας έκαναν να πολεμάτε σε λαβύρινθους
Σας άφησαν τυφλούς και αβοήθητους,
Αλλά θα κάτσετε να το αποδεχτείτε

Πνιγόμαστε στα ψέματά μας
Και δεν ξέρουμε τον λόγο, γιατί
Σκοτώνουμε όλο τον κόσμο.
Όταν θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε μερικές απλές λέξεις

Τώρα, τρέξε στο φως και μην το κάνεις…
ποτέ μην κοιτάξεις πίσω.
Ξεχάστε το αίμα που χύθηκε
Και πάρε το λουλούδι που σου δίνουν
Βγες από αυτό το κλουβί,
Μην γίνεσαι μαριονέτα της ψεύτικης οργής
Σήκωσε το κεφάλι σου
Και κοίτα τι ζημιά έχεις κάνει ήδη

Σήκωσε το κεφάλι σου στρατιώτη μου
Μην ενδίδεις,
Στη θλίψη
Αφήστε το όπλο σας και τρέξτε
Και το τέλος θα αρχίσει να λάμπει

Μας έκαναν τυφλούς και αβοήθητους
Και εμείς καθίσαμε κάτω και δεχτήκαμε
Τη μάχη των χαμένων ψυχών
είναι αποτυπωμένη στις σκέψεις μας

Γι’ αυτό τρέξτε στο φως
Και μην τολμήσεις να ρωτήσεις γιατί
Ο φόνος είναι έγκλημα
Όχι μόνο από το νόμο αλλά και για το μυαλό σου
Η ειρήνη θα είναι η νίκη
Και η αγάπη η μόνη μας επιθυμία
Πάρε το χέρι μου αγαπητέ στρατιώτη,
Μπορείς να ελευθερωθείς και να το σταματήσεις.

Ο ρόλος του καθηγητή που είχε την επιμέλεια ήταν καθαρά επικουρικός και δεν παρενέβει καθόλου στην δημιουργική διαδικασία η οποία ήταν εξ ολοκλήρου μαθητική προσπάθεια που πραγματοποιήθηκε κατά τις ώρες διδασκαλίας των μουσικών συνόλων.
Υπεύθυνος καθηγητής Rock Band “Rain Angels” Μουσικού Σχολείου Ιωαννίνων
Μιχάλης Βακάλης
Ηχοληψία: Παντελής Πεταρούδας
Βίντεο κλιπ: https://youtu.be/XX8zBVkFru0

Σχολείο: Η μάχη των χαμένων ψυχών