Δικαίωμα στα όνειρα μας

Το ΕΠΑ.Λ. Ζακύνθου συμμετέχει στο μαθητικό διαγωνισμό «Κάν’ το ν’ ακουστεί 2023» με τίτλο: «Η νέα γενιά για την Ειρήνη – Youth for Peace». με το ραδιοφωνικό μήνυμα “Δικαίωμα στα όνειρα μας”

Σε μια παρέα, βρέθηκαν νέοι , με διαφορετική καταγωγή και μιλούν για τα χόμπι τους, τις επαγγελματικές τους προσδοκίες, τα όνειρα τους!
Αν δεν υπήρχε ΕΙΡΗΝΗ όμως…..

Μετάφραση για το Αγγλικό κομμάτι που υπάρχει στο διάλογο:
”
-Γεια, είμαι μισή Αγγλίδα, μισή Ελληνίδα, γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Ελλάδα, μου αρέσει η τέχνη και η μουσική, εσύ ;

-Γεια, είμαι από την Αγγλία, γεννήθηκα και μεγάλωσα εκεί. Μετακόμισα στην Ελλάδα όταν ήμουν δεκατεσσάρων, μου αρέσει να κάνω κωπηλασία και να ακούω μουσική και να κάνω παρέα με φίλους
– Η δουλειά των ονείρων μας είναι να δουλέψουμε ως ομάδα γιοτ γιατί θέλουμε να ταξιδεύουμε και να γνωρίσουμε διαφορετικούς πολιτισμούς ενώ κερδίζουμε χρήματα.”

Ακολουθεί μουσική και τραγούδι -κιθάρες που παίζουν τα παιδιά – και μικρή παραλλαγή του ρεφρέν απ το “Give Peace a Chance”, τραγούδι των Plastic Ono Band και Τζον Λένον

“All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give us a chance”

Το μόνο που λέμε είναι να δώσετε στην ειρήνη μια ευκαιρία
Το μόνο που λέμε είναι να μας δώσετε μια ευκαιρία